여행을 다녀왔다, 귀찮아서 집에 있었다 일상을 영어로

오늘 우리가 배울 표현은  여행을 다녀왔다, 귀찮아서 집에 있었다 표현입니다.

우리가 아무리 영어를 많이 안다고 할지라도 영어로 말하기 연습을 하지 않으면, 즉 입으로 하는 연습을 하지 않으면 자신의 입에서 나오는 영어가 어색하고 우물쭈물 더듬게 됩니다. 영어공부를 눈으로만 하지말고 꼭 입으로 하는 연습을 해 주세요. 

여행을 다녀왔다, 귀찮아서 집에 있었다 일상을 영어로

---

오늘 외울 문장입니다.

We left on Friday and came back on Saturday.

Yesterday, on Sunday, I didn’t feel like going out.

I just stayed home and watched a couple of movies on my computer.

지난주에 가족이랑 여행을 다녀왔어요. 짧은 여행이었어요. 금요일에 출발해서 토요일에 돌아왔어요. 어제, 일요일에는 별로 나가고 싶은 기분이 아니었어요. 그냥 집에 있으면서 컴퓨터로 영화나 몇 개 봤어요. 

I went on a trip last week with my family. It was a short trip. We left on Friday and came back on Saturday. Yesterday, on Sunday, I didn’t feel like going out. I just stayed home and watched a couple of movies on my computer.

 

1. 지난 주에 가족이랑 여행을 다녀왔어요. 짧은 여행이었어요.

I went on a trip last week with my family. It was a short trip. 

 

짧게 여행을 다녀왔다 I went on a short trip. 

 

2. 금요일에 출발해서 토요일에 돌아왔어요. 

We left on Friday and came back on Saturday.

 

3. 어제, 일요일에는 별로 나가고 싶은 기분이 아니었어요.(나가기 귀찮았다/ 귀찮아서 안 나갔다)

Yesterday, on Sunday, I didn’t feel like going out. 

 

don’t feel like — ing ~할 기분이 아니었다/ 하고 싶지 않다/ 귀찮아서 하고 싶지 않다

 

4. 그냥 집에 있으면서 컴퓨터로 영화나 몇 개 봤어요. 

 I just stayed home and watched a couple of movies on my computer.

a couple of movies 몇 편의 영화( 두 세편의 영화)

 

on TV/ on smartphone

on my computer 컴퓨터 상에서 

with my computer 컴퓨터를 도구로 사용할 때